Tuż po ukazaniu się mojego komentarza do artykułu p. Jana, pt. „ Dyletanci tworzą historię kulturystyki”, dostał on od redaktora Josefa Svub, z Czech „dopis” (odpowiedź), w którym to przeprasza za bezprawne kopiowanie zdjęć będących własnością p. Jana i p. Rozmarynowskiego i wstawianie ich do prowadzonej przez siebie „Kroniki” w komercyjnym portalu dla kulturystów - czytelników Czech i Słowacji.
Ponadto zapewnia, że jeśli w przyszłości będzie chciał skorzystać z materiałów JWIP.PL, to poprosi o zgodę autorów.

W ostatnich dniach Josef Svub w swoich artykułach powstałych w oparciu o materiały z JWIP ( artykuły i zdjęcia) podał, że je zaczerpnął z JWIP.PL.

Przyjmujemy to, jako optymistyczny zwrot w sprawie przywłaszczania sobie intelektualnej twórczości naszych autorów.

Zapewnienia Josefa, Svub i podjęte przez niego działania przyjmujemy z zadowoleniem. Odstępujemy od zaczętych już czynności prawnych. Mamy nadzieję, że w przyszłości, nasze kontakty z Josefem Svubem będą przebiegać w poszanowaniu wartości tego, co tworzymy, przestrzegania prawa i dbania, aby publikacje o kulturystach Polski z lat 60 -70-tych XX w., były w pełni zgodne z prawdą.

Można również powiedzieć, że ta sprawa, niesie za sobą głębsze przesłanie i ciężar historyczny, który jak przypuszczamy zrozumiał Josef Svub.
Życzymy redaktorowi Josefowi Svub, żeby dobrze spełniał się, jako redaktor piszący o kulturystyce, a w tekstach o polskiej kulturystyce wykazywał większą niż dotychczas rzetelność historyczną. Jeśli zajdzie potrzeba, zawsze służymy pomocą.
Ignacy Poniatowa, za Zespół JWIP.PL
Rej.437/ Różne – 56 /2011.11.03/JWIP.PL
Ostatnia aktualizacja :2011.11.08. Godz.16:01